MLLMs Fail to Refuse when Using Tools Agentically - IcaraX